Skip to Content
 
Sosyete Entènasyonal Parkinson ak Twoub Mouvman

Avi sou Konfidansyalite sou Sitwèb la

Dènye mizajou Mas 2022

Sosyete Entènasyonal pou Maladi Parkinson ak Mouvman (MDS) la gen yon angajman solid anvè vi prive, li rekonèt ke nou se yon asosyasyon piblik. Deklarasyon sa a prezante règleman ak pwosedi konsènan pratik koleksyon ak difizyon enfòmasyon pou... sit entènèt.

 

apèsi sou lekòl la

Sosyete Entènasyonal pou Maladi Parkinson ak Mouvman an gen yon angajman solid anvè vi prive, li rekonèt ke nou se yon asosyasyon piblik. Deklarasyon ki anba yo dekri règleman ak pwosedi konsènan pratik koleksyon ak difizyon enfòmasyon pou òganizasyon nou an. 

Nou rekonèt ou ka gen enkyetid konsènan vi prive ak sekirite anrapò ak enfòmasyon nou kolekte, itilize, epi divilge bay twazyèm pati yo pou pèmèt nou ofri epi bay Sitwèb la ak pwodwi ak/oswa sèvis nou yo, kidonk nou bay Avi sou Konfidansyalite ak Pwoteksyon Done sa a pou eksplike, nan yon langaj ki pi klè ak senp posib, kijan nou kolekte, itilize epi divilge enfòmasyon sa yo.  

Jan sa dekri pi byen nan Avi Dwa ak Responsablite nou an, nou rekonèt prensip ak egzijans lalwa ki aplikab la (ki gen ladan, san limitasyon, Règleman Jeneral sou Pwoteksyon Done ("GDPR") ke Inyon Ewopeyen an adopte, Lwa Kalifòni sou Konfidansyalite Konsomatè a ("CCPA" ak sèten lòt lwa sou konfidansyalite ki aplikab) konsènan konfidansyalite enfòmasyon (kolektivman, "Direktiv sou Konfidansyalite"). Ou pral jwenn tou yon eksplikasyon sou sèten dwa ou genyen anrapò ak Enfòmasyon Pèsonèl ou yo. Tanpri gade Avi Dwa ak Responsablite yo si ou se yon rezidan Inyon Ewopeyen an oswa eta Kalifòni.  

Tanpri li Avi nou yo ak anpil atansyon anvan ou antre oswa itilize Sitwèb la oswa Pwodwi ak/oswa Sèvis nou yo, pou ou ka konprann nèt pratik nou yo anrapò ak koleksyon, itilizasyon ak divilgasyon enfòmasyon ki anba la a, anvan nou kòmanse trete nenpòt enfòmasyon ou ban nou. Lè w antre oswa itilize Sitwèb la ak/oswa enskri pou ak/oswa itilize Pwodwi ak/oswa Sèvis nou yo, ou dakò pou w respekte kondisyon ki ladan yo ak tout lwa ak règleman ki aplikab yo, epi ou dakò ke ou responsab pou konfòmite avèk yo. Si ou pa dakò ak kondisyon ki ladan yo, tanpri pa antre oswa itilize sitwèb la oswa pwodwi oswa sèvis nou yo (epi ou pa gen dwa fè sa). 

Kondisyon Itilizasyon Sitwèb nou an etabli kondisyon legal ki gouvène itilizasyon ou fè de Sitwèb nou an ak nenpòt ak tout pwodwi ak/oswa sèvis sou entènèt nou ofri oswa bay, tankou enskripsyon pou konferans ak reyinyon nou yo (kolektivman refere yo kòm "Sitwèb la"). 

[Nan limit ou te enskri pou epi w ap itilize Mouvman Twoub Espesyalis Finder nou an ("Baz Done" a), Kondisyon Itilizasyon ki aplikab nan Baz Done a enkòpore nan Avi sa a epi ou ta dwe li Avi sa a ansanm avè l (sepandan, anrapò ak zafè ki gen rapò ak Baz Done a, nan ka ta gen yon konfli ant Kondisyon Itilizasyon sa yo ak Avi sa a, se Kondisyon Itilizasyon sa yo ki pral gen priyorite.]   

Nou ka modifye Avi sa yo detanzantan (gade "Chanjman nan Avi sa a" anba a), kidonk tanpri tcheke yo detanzantan pou wè si gen mizajou. Si nenpòt kesyon rive sou siyifikasyon oswa entèpretasyon Avi sa yo, oswa si yo tradui Avi sa yo nan yon lòt lang, vèsyon angle Avi sa yo se tèks ofisyèl la. 

 

Avi sou Konfidansyalite ak Pwoteksyon Done 

Kisa "Enfòmasyon Pèsonèl" ye? 

Avi sa a angaje l pou pwoteje done pèsonèl oswa enfòmasyon pèsonèl moun kèlkeswa kote yo ye a epi li kouvri anpil aktivite tretman, tankou koleksyon, depo, konsiltasyon, transfè ak destriksyon done sa yo. "Enfòmasyon pèsonèl" vle di nenpòt ak tout enfòmasyon ki gen rapò ak yon moun fizik idantifye oswa idantifyab. Yo ka idantifye w atravè enfòmasyon tankou non w; adrès imel ou; laj ou; sèks ou; nimewo telefòn lakay ou, travay ou ak/oswa mobil ou; adrès postal lakay ou ak/oswa travay ou; tit ak tit pwofesyonèl ak lòt done demografik ki gen rapò ak metye oswa pwofesyon w; nimewo paspò w; ak enfòmasyon sou peman (ki gen ladan enfòmasyon kat kredi/debi). Yo ka idantifye w tou atravè enfòmasyon tankou yon idantifyan sou entènèt, adrès IP, ID aparèy inik oswa bonbon. 

Enfòmasyon nou kolekte yo 

Avi sa a aplike pou enfòmasyon nou kolekte: 

  • Sou sit entènèt la; 
  • Nan imèl, tèks ak lòt mesaj elektwonik ant ou menm ak Sit Wèb la;  
  • Lè ou enskri pou evènman nou òganize yo; 
  • Lè ou itilize oswa jwenn aksè a nenpòt pwodwi ak/oswa sèvis nou bay, atravè sit entènèt la oswa otreman. 

Nan sikonstans sa yo, ou ka bay enfòmasyon sou entènèt, nan telefòn, alekri oswa otreman an koneksyon avèk aktivite sa yo. Pandan pwosesis sa yo, ou ka pataje avèk nou Enfòmasyon Pèsonèl sou ou. Nou ka kolekte tou Enfòmasyon Pèsonèl, oswa nou ka anrejistre adrès IP ou, lè ou vizite Sit Wèb la menm si ou pa pran aksyon ekspres pou ban nou enfòmasyon. Anplis de sa, nou ka kolekte tou enfòmasyon konsènan òdinatè w la, koneksyon w ak Sit Wèb la (tankou kalite navigatè w la, sistèm operasyon w lan ak platfòm ou) ak istwa itilizatè w la (ki gen ladan, men pa limite a, enfòmasyon sesyon w lan, erè paj ak dire vizit ou yo nan paj espesifik nan Sit Wèb la).  

Anyè Manm yo

Enfòmasyon kontak manm MDS aktyèl yo disponib atravè Anyè Manm yo. Enfòmasyon sa a disponib sèlman pou lòt manm MDS aktyèl yo. Manm yo ka chwazi pou yo pa nan Anyè Manm yo; gade seksyon Mizajou Pwofil Itilizatè ki anba a.

Kijan nou itilize enfòmasyon pèsonèl 

Si ou chwazi pou bay Enfòmasyon Pèsonèl (tankou non w, non ak tit anplwayè w, adrès postal ak/oswa nimewo telefòn ou), nou pral kolekte, itilize epi pataje li dapre Avi sa a ak lalwa ki aplikab la. Pa egzanp, nou ka itilize Enfòmasyon Pèsonèl ou bay pou rezon tankou: 

  • Fè yon anrejistreman ou te fè; 
  • Satisfè demann ou yo pou sèvis (ki gen ladan acha); 
  • Tretman enfòmasyon sou peman lè w enskri pou yon reyinyon oubyen lè w achte sèvis nan men nou; 
  • Pèsonalize ak amelyore Sit Wèb la (ki gen ladan aparans li ak santiman li), Kontni an ak otreman pwodwi ak/oswa sèvis nou yo ki ladan l; 
  • Pèsonalize ak/oswa amelyore eksperyans ou sou sit entènèt la; 
  • Kontakte ou; 
  • Fè rechèch oswa analiz; 
  • Voye avi davans pa imèl pou evènman yo ak/oswa envitasyon pou yo; 
  • Voye yon imèl pou konfime enskripsyon ou an; 
  • Ap chèche epi enprime badj fizik ou a pou yon konferans, yon reyinyon oswa yon lòt evènman 
  • Jenere sètifika prezans, kalifikasyon, elatriye jan sa aplikab pou evènman ou an; 
  • Suivi patisipasyon nan konferans, reyinyon, evènman oswa sesyon; 
  • Anrejistre epi konsève enfòmasyon sou fòmasyon kontinyèl pou kapab akòde epi verifye prezans, patisipasyon, kalifikasyon ak kredi nan fòmasyon kontinyèl; 
  • Bay sèvis sipò; epi 
  • Reponn ak rezoud plent yo. 

Nou kolekte enfòmasyon nan diferan fason nan men moun ki jwenn aksè nan Sitwèb la. Nou itilize enfòmasyon sa a prensipalman pou ba ou yon eksperyans pèsonalize pandan w ap itilize Sitwèb nou an ak/oswa pou ba ou Pwodwi ak/oswa Sèvis nou yo. Nou pa pataje enfòmasyon sa a ak twazyèm pati, byenke nou ka divilge enfòmasyon sa yo si nou te resevwa pèmisyon ou alavans oswa nan sikonstans espesyal, tankou lè nou kwè ke divilgasyon sa a egzije pa lalwa, oswa nan lòt ka patikilye ki dekri anba a. 

Kijan nou ka pataje enfòmasyon ou yo 

Règleman nou se pou nou pa divilge, vann oswa lwe okenn Enfòmasyon Pèsonèl ou bay okenn moun, biznis, antite gouvènman oswa lòt pati ekstèn. Sepandan, nou ka divilge oswa pataje Enfòmasyon Pèsonèl ou (epi nou konsidere ou bay konsantman ou pou sa) si nou te resevwa pèmisyon ou alavans, oswa nan sèten sikonstans, tankou: 

  • pou bay pwodwi ak/oswa sèvis ou te mande nan men nou epi pou angaje yo nan aktivite ki gen rapò ak manm ou oswa lòt relasyon avèk nou; 
  • an repons a yon sitasyon, yon lòd tribinal oswa yon lòt pwosesis legal ki valab; 
  • lè sa nesesè pou etabli oswa egzèse dwa legal nou yo oswa defann nou kont aksyon legal; 
  • kote ou mande nou pou nou fè sa; 
  • pataje ak òganizatè konferans, reyinyon ak evènman yo; 
  • pataje ak twazyèm pati ki enplike nan pwosesis konferans lan, reyinyon an oswa evènman an (pa egzanp, konpayi rezèvasyon otèl); 
  • potansyèlman pataje ak ekspozan yo nan evènman an (pa egzanp, atravè eskane badj sou plas); 
  • pèmèt ekspozan evènman yo voye imèl/lapòs dirèk ba ou nan limit ou otorize sa; 
  • pèmèt lòt patisipan yo kontakte ou si ou enskri pou kominikasyon; 
  • pou satisfè lwa yo, tankou Lwa sou Konfidansyalite Kominikasyon Elektwonik, règleman yo, oswa demann gouvènmantal oswa legal yo; 
  • pou idantifye, kontakte, oswa pou mennen aksyon legal kont yon moun ki ka vyole kondisyon Avi sa a oswa lòt règleman yo; epi 
  • pou pwoteje nou menm ak lòt itilizatè nou yo. 

Nou ka itilize adrès imel ou yo tou pou reponn imel nou resevwa nan men ou. Nou pa itilize adrès sa yo pou okenn lòt rezon.  

Yon fwa nou fin pataje Enfòmasyon Pèsonèl ou yo ak yon twazyèm pati, nou pa gen kontwòl dirèk sou enfòmasyon sa yo ankò, men nou egzije kontraktè nou yo ak lòt moun ki ede nou bay Sitwèb la ak sèvis yo pou yo dakò pou yo swiv Direktiv sou Konfidansyalite ki aplikab yo. 

Yo p ap kolekte enfòmasyon pèsonèl ou yo pou itilizasyon ki vyole lalwa ki aplikab la oswa ki pa gen rapò ak sa ki diskite nan Avi sa a. 
 

Dwa ou 

Nou rekonèt tout Enfòmasyon Pèsonèl ou soumèt ban nou yo se pou ou, epi nou itilize done ou yo sèlman avèk pèmisyon ou. Ou gen dwa espesifik sa yo (ki dekri pi byen nan avi Dwa ak Responsablite nou an). 

  • Enfòme: N ap di w egzakteman kijan nou itilize Enfòmasyon Pèsonèl ou yo nan yon langaj klè e senp. 
  • Konsantman: Nou p ap estoke oswa itilize Enfòmasyon Pèsonèl ou san konsantman ou. Si nou jwenn Enfòmasyon Pèsonèl ou nan men yon òganizasyon manm oswa yon lòt sous, n ap asire atravè yon kontra ke yo konfòm tou avèk règleman konsantman GDPR yo. 
  • Aksè ak Portabilite: Ou ka wè Enfòmasyon Pèsonèl ou yo ki aksesib sou Sitwèb nou an epi mande yon kopi tout Enfòmasyon Pèsonèl nou ka estoke ki pa aksesib sou Sitwèb nou an. 
  • Modifikasyon: Ou ka mande koreksyon, chanjman oswa mizajou pou nenpòt done pèsonèl nou estoke. 
  • Efasman: Ou ka mande pou nou efase tout Enfòmasyon Pèsonèl ou yo nenpòt ki lè. 

Si ou gen nenpòt plent sou fason nou trete Enfòmasyon Pèsonèl ou yo oswa si ou kwè nou vyole pwòp règleman sou enfòmasyon prive nou yo oswa lalwa ki aplikab la, nou ankouraje w pou kontakte nou. Sepandan, tanpri sonje ke Direktiv sou Konfidansyalite ki aplikab yo ka ba w dwa pou w depoze yon plent bay otorite sipèvizyon konpetan an tou; sepandan, nou mande w pou w eseye rezoud nenpòt pwoblèm avèk nou an premye. 

Bonbon 

Yon "cookie" se yon ti fichye done ke nou ka mete sou dis lou ou lè ou vizite sèten sit entènèt. Nou itilize bonbon pou nou sonje sèten enfòmasyon itilizatè. Bonbon yo se idantifikatè elektwonik ke nou transfere otomatikman nan òdinatè w la atravè navigatè w la ki pèmèt òdinatè nou yo sove sèten enfòmasyon ou ban nou epi estoke enfòmasyon sou ou pou nou ka rekonèt ou lè ou vizite Sit Wèb la nan lavni. Sa pèmèt ou evite konekte plis pase yon fwa, sa ki ekonomize tan, epi kreye yon sit entènèt pèsonalize ki adapte ak bezwen ou yo. Ou ka, nenpòt ki lè, dezaktive oswa refize aksepte bonbon lè w chanje preferans oswa paramèt yo sou navigatè entènèt ou a. Si ou chwazi dezaktive bonbon yo, ou ap toujou kapab itilize Sit Wèb la. Sepandan, ou p ap kapab pwofite nèt ale de sèten automatisation ak lòt fonksyonalite ki disponib. 

Nou ka itilize bonbon (cookies) pou kolekte, estoke, epi pafwa swiv enfòmasyon pou rezon estatistik, pou amelyore pwodwi ak sèvis nou bay yo, oswa pou sove paramèt ou yo epi pou bay sèvis pèsonalize ak pèsonalize. Bonbon sa yo pa pèmèt twazyèm pati yo jwenn aksè a okenn enfòmasyon pèsonèl ou. Pifò navigatè aksepte bonbon otomatikman men yo ka konfigire pou yo pa fè sa oswa pou yo notifye itilizatè a lè yon bonbon ap voye. Si ou vle dezaktive bonbon yo, gade meni èd navigatè ou a pou aprann kijan pou dezaktive bonbon yo. Si ou dezaktive bonbon yo, sa ka entèfere ak bon fonksyònman sit entènèt la. 

Anplis de sa, sonje byen ke si ou vizite lòt sit entènèt ki pa gen rapò kote yo mande w pou konekte oswa ki ka pèsonalize, ou ka oblije aksepte bonbon. Twazyèm pati yo ak lòt sit entènèt ki pa gen rapò ka itilize pwòp bonbon pa yo tou. Nou pa kontwole itilizasyon bonbon sa yo epi nou deklare nou pa responsab pou enfòmasyon yo kolekte atravè yo. 

Finalman, nou ka pafwa aktive epi aplike plizyè zouti analiz, tankou Google Analytics, ki se yon zouti analiz Google bay pou kolekte epi trete enfòmasyon ak done kolekte ki gen ladan sèten telematik sou fason ou itilize Sitwèb nou an. Google mete epi li bonbon pou kolekte Done Kolekte sa yo epi navigatè entènèt ou a ap voye otomatikman enfòmasyon ak done kolekte sa yo bay Google. Google estoke epi itilize done sa yo pou ban nou rapò ke nou itilize pou amelyore estrikti ak kontni Sitwèb la. Pou plis enfòmasyon sou Google Analytics, tanpri gade www.google.com/policies/privacy/partners/. 

Enfòmasyon otomatize 

Lè ou vizite sit entènèt nou an, nou otomatikman kolekte enfòmasyon nan navigatè w la oswa aparèy mobil ou a, tankou adrès Pwotokòl Entènèt (IP) oswa idantifikatè aparèy inik, bonbon, ak done sou paj ou vizite yo pou pèmèt nou opere epi bay sit entènèt la ak sèvis nou yo. Enfòmasyon sa a itilize pou pwoteje sit entènèt la ak sèvis nou yo epi pou kenbe sit entènèt la an sekirite, analize ak amelyore sit entènèt nou an ak sèvis yo epi konprann kijan sit entènèt la fonksyone epi pou lòt rezon ki dekri nan "Kijan nou itilize enfòmasyon pèsonèl," pi wo a.  

Nou ka itilize sistèm pou pran desizyon otomatik nan pwosesis Enfòmasyon Pèsonèl ou pou kèk sèvis ak pwodwi. Ou ka mande yon revizyon manyèl sou presizyon yon desizyon otomatik si ou pa satisfè avè l. Ou gen dwa pou ou pa sibi yon desizyon ki baze sèlman sou pwosesis otomatik. 

Imèl entèkoneksyon 

Si ou resevwa kominikasyon pa imèl nan men nou, nou ka itilize sèten zouti pou nou pran done ki gen rapò ak lè ou louvri mesaj nou yo epi klike sou lyen ipèrtèks oswa banyè yo ka genyen. Nou itilize enfòmasyon sa a anndan konpayi an pou amelyore ak sipòte operasyon maketing ak lavant nou yo. 

Sondaj, Kesyonè, Medya Sosyal 

Lè ou ban nou Enfòmasyon Pèsonèl ou atravè medya sosyal oswa lòt zouti ak platfòm sondaj oswa kesyonè sou entènèt, oswa enskri nan youn nan lis adrès elektwonik nou yo, bilten nou yo, oswa lis maketing nou yo, nou menm oswa twazyèm pati k ap opere zouti, platfòm oswa sit medya sosyal sa yo, ka kolekte non itilizatè oswa pwofil medya sosyal ou, ak/oswa nenpòt lòt idantifikatè ou itilize pou yo kontakte ou sou entènèt oswa offline. Enfòmasyon sa a ka gen ladan tou enfòmasyon pèsonèl idantifyab ak biznis ak nenpòt enfòmasyon oswa kòmantè ou ka poste sou platfòm sa yo, men sèlman nan limit ou ban nou li volontèman. Nenpòt bagay ou poste sou yon platfòm oswa yon sit medya sosyal se enfòmasyon piblik epi yo p ap trete l konfidansyèlman. Itilizasyon platfòm medya sosyal ou yo gouvène pa règleman sou enfòmasyon prive ak kondisyon twazyèm pati ki posede epi opere platfòm sa yo epi non pa Règleman sa a. Nou ankouraje w pou w revize kondisyon ki nan Avi sa a. 

Kijan nou pwoteje enfòmasyon pèsonèl/sekirite done yo 

Avi sa a, ansanm ak avi Dwa ak Responsablite nou an, reflete yon apwòch konplè anvè vi prive ak sekirite done ki konfòm ak Direktiv sou Konfidansyalite ki aplikab yo ak pi bon pratik biznis jeneralman aksepte yo. Nou itilize mezi teknik ak òganizasyonèl ki rezonab nan yon sans komèsyal pou ede pwoteje Enfòmasyon Pèsonèl ou yo epi anpeche yo pèdi, itilize oswa jwenn aksè nan yo san otorizasyon, modifye oswa divilge pandan koleksyon, depo ak tretman. Mezi espesifik sou vi prive ak sekirite done nou itilize yo enkòpore direktiv sa yo, jan sa aplikab: 

  • Pa gen okenn Enfòmasyon Pèsonèl sansib tankou nimewo kat kredi, nimewo kont labank, paspò, ak nimewo sekirite sosyal ki estoke sou sèvè nou yo sof si sa nesesè pou fè yon fonksyon pou ki itilizatè a te bay enfòmasyon sa yo, epi nan ka kote yo bay enfòmasyon sa yo, enfòmasyon sa yo egziste nan sèvè nou yo sèlman pou yon peryòd tanporè oswa yon lòt kout peryòd ki nesesè pou fè fonksyon sa a, apre sa yo efase yo nan sèvè nou yo; 
  • Nou swiv pi bon pratik jeneralman aksepte pou devlopman lojisyèl an sekirite; 
  • Tout done yo estoke sou pyès ki nan konpitè ki an sekirite fizikman; 
  • Done pèsonèl yo pwoteje dèyè pare-feu rezo a epi aksè mande kalifikasyon koneksyon; 
  • Tout done ki trete atravè sit entènèt yo chiffres pandan transpò a; 
  • Nan ka ta gen yon vyolasyon done ki pa posib, nou gen règleman an plas pou avize pati ki afekte yo san pèdi tan; epi 
  • Twazyèm pati yo regilyèman verifye sekirite done yo. 

Malgre mezi sekirite nou yo vize pwoteje Enfòmasyon Pèsonèl ou ki nan posesyon nou, pa gen okenn sistèm sekirite ki pafè e nou pa ka garanti ke Enfòmasyon Pèsonèl ou yo ap rete an sekirite nèt nan tout sikonstans oswa ke nenpòt paramèt konfidansyalite oswa mezi sekirite ki genyen sou Sitwèb nou an pa ka kontoune. 

Majorite kominikasyon ki sou Sitwèb la, tankou nenpòt soumèt atravè fòm ki disponib yo, yo voye atravè pwotokòl HTTP estanda a epi yo ka delivre lè l sèvi avèk imèl òdinè. Enfòmasyon ki voye sou HTTP pa chiffres. Imèl, byenke pratik, prezante kèk risk (pa egzanp, imèl pa yon fòm kominikasyon ki an sekirite, li pa fyab, yo ka voye l bay lòt moun, elatriye). 

Si yon vyolasyon sekirite lakòz yon entrizyon san otorizasyon nan Sit Wèb la oswa nan sistèm yo ki konpwomèt done ou yo, n ap avize ou menm ak nenpòt regilatè ki aplikab sèlman si lalwa ki aplikab la egzije sa. 

Aksè ak Mizajou Enfòmasyon Pèsonèl ou yo 

Si ou vle jwenn aksè, wè, modifye, mete ajou oswa efase Enfòmasyon Pèsonèl ou jan yo egziste nan dosye nou yo, tanpri voye yon imèl bay info@movementdisorders.org. 

Nou pa responsab pou okenn pèt ki rive akoz nenpòt done pèsonèl ki pa egzak, ki pa otantik, ki manke oswa ki pa konplè ke ou ban nou. Pou plis enfòmasyon, gade paj nou an. "Tèm itilizasyon" 

Aksè nan Sitwèb la Deyò Etazini 

Nou menm k ap opere epi antreteni Sitwèb la depi Ozetazini. Si ou jwenn aksè nan Sitwèb la andeyò Ozetazini, tanpri sonje ke nenpòt enfòmasyon pèsonèl ou genyen pral transfere, estoke epi trete Ozetazini. 

Sit wèb twazyèm pati yo 

Nan limit ke Sitwèb la gen lyen ki mennen sou lòt sitwèb twazyèm pati, nou ankouraje w pou w pran prekosyon rezonab lè w ap pataje Enfòmasyon Pèsonèl ou sou sitwèb twazyèm pati. Tanpri sonje ke nou pa gen okenn kontwòl sou kontni ak pratik lòt sit sa yo epi nou pa ka aksepte responsablite pou règleman konfidansyalite oswa itilizasyon respektif yo. 

Pwoteje Timoun yo 

Sitwèb la pa fèt pou timoun ki poko gen 16 an. [Nou pa konsyaman kolekte enfòmasyon pèsonèl nan men timoun ki poko gen 16 an.] Si ou poko gen 16 an, pa itilize oswa bay okenn enfòmasyon sou Sitwèb la epi pa bay okenn enfòmasyon sou tèt ou ban nou, tankou non ou, nimewo telefòn ou, adrès imel ou oswa nenpòt non ekran oswa non itilizatè ou ka itilize. Si nou aprann ke nou te kolekte oswa resevwa enfòmasyon pèsonèl nan men yon timoun ki poko gen 16 an san verifikasyon konsantman paran yo, nou pral efase enfòmasyon sa a. Si ou kwè nou ta ka gen nenpòt enfòmasyon nan men oswa sou yon timoun ki poko gen 16 an, tanpri kontakte nou nan info@movementdisorders.org oswa nan nimewo telefòn gratis ki endike nan fen Avi sou Konfidansyalite sa a. 

Lyen ki mennen nan lòt sit 

Sitwèb la ka genyen lyen ki mennen sou lòt sitwèb. Nou pa responsab pou pratik konfidansyalite oswa kontni lòt sitwèb yo. Nou ankouraje w pou w li deklarasyon konfidansyalite ak tèm ak kondisyon chak sitwèb ki kolekte enfòmasyon pèsonèl ou yo. 

Chanjman nan Avi sa a 

Nou rezève dwa pou revize, amande, oswa modifye Avi sa a, Sitwèb la, règleman sou enfòmasyon prive ak sekirite done nou yo ak lòt règleman ak akò nou yo nenpòt ki lè ak nan nenpòt fason. Avi pou nenpòt revizyon, amande, oswa modifikasyon pral afiche an akò avèk kondisyon ki la a. Lè w kontinye itilize Sitwèb la, ou dakò ak nenpòt chanjman nan Avi sa a. 

Dwa pou Refize Patisipasyon 

Ou ka chwazi pou ou pa resevwa kominikasyon nan men nou nan lavni ak/oswa pou enfòmasyon kontak ou pa parèt nan anyè manm nou an nenpòt ki lè lè w voye yon imèl pou mande pou ou pa resevwa yo nan info@movementdisorders.org oswa lè w rele nou nan nimewo gratis ki nan fen Avi sa a. Ou ka kapab tou chwazi pou ou pa patisipe nan pwosesis ki nan lis anba "Kijan nou ka pataje enfòmasyon ou yo" pi wo a. Ou ka mande tou pou nou efase nenpòt enfòmasyon pèsonèl nou te kolekte nan men ou, sof si lalwa pèmèt sa. Pou plis enfòmasyon konsènan dwa sa yo ak lòt dwa ou ka genyen, tanpri gade avi Dwa ak Responsablite nou an. 

Dwa ak Responsablite anba Lwa sou Konfidansyalite ki Aplikab yo 

Nou rekonèt prensip ak egzijans anba lwa eta, federal ak etranje ki aplikab yo (ki gen ladan, san limitasyon, Règleman Jeneral sou Pwoteksyon Done ("GDPR") ke Inyon Ewopeyen an te adopte, Lwa Kalifòni sou Konfidansyalite Konsomatè ("CCPA"), ak Lwa Kalifòni sou Dwa sou Konfidansyalite ("CPRA") konsènan konfidansyalite enfòmasyon (kolektivman, "Direktiv sou Konfidansyalite"). Sèten nan dispozisyon ki tabli anba yo adrese nan seksyon anvan yo nan Avi sa a, men yo tabli kanmenm anba a nan limit ke yo gen aplikasyon patikilye anrapò ak egzijans Direktiv sou Konfidansyalite ki aplikab yo. 

Nou pral angaje nou pou nou konfòme nou avèk Direktiv sou Konfidansyalite yo pou asire ke tout enfòmasyon yo: 

  • trete yon fason ki jis e legal (pou rezon Seksyon sa a, "tretman" vle di nenpòt operasyon ki fèt sou enfòmasyon pèsonèl, tankou koleksyon, anrejistreman, òganizasyon, estriktirasyon, depo, adaptasyon oswa modifikasyon, rekiperasyon, konsiltasyon, itilizasyon, divilgasyon pa transmisyon, difizyon oswa otreman disponiblite, aliyman oswa konbinezon, restriksyon, efasman oswa destriksyon); 
  • jwenn epi itilize sèlman pou rezon espesifik ak byen klè; 
  • adekwa, enpòtan, epi pa twòp; 
  • egzat ak ajou; 
  • pa konsève pi lontan pase sa nesesè;  
  • trete an akò avèk dwa ou yo; 
  • an sekirite; epi 
  • pa transfere bay lòt pati san pwoteksyon adekwa. 

Dwa ou 

  1. Dwa pou mande enfòmasyon:

  • Ou gen dwa mande kategori ak moso espesifik Enfòmasyon Pèsonèl nou te kolekte yo.  

  • Nou kolekte bagay sa yo:  
    • Kategori Enfòmasyon Pèsonèl nou kolekte yo dekri nan Avi sou Konfidansyalite nou an. 
    • Objektif koleksyon enfòmasyon sa a se prensipalman pou ba ou yon eksperyans pèsonalize pandan w ap itilize Sitwèb nou an, jan sa diskite pi an detay nan Avi sou Konfidansyalite ak Pwoteksyon Done nou an, epi pou lòt rezon ki dekri yon lòt kote nan Avi sa a.  
    • Nou pa vann oswa pataje okenn enfòmasyon nou kolekte, eksepte jan sa dekri nan Avi sou Konfidansyalite nou an ("Kijan nou ka pataje enfòmasyon pèsonèl ou"). 
    • Nou pa kolekte Enfòmasyon Pèsonèl sansib nan sans CPRA a.  
    • Nou gen entansyon konsève chak kategori Enfòmasyon Pèsonèl osi lontan ke sa nesesè pou rezon ki fè nou te kolekte enfòmasyon an, men pa plis pase sa ki nesesè pou nou ka fè fonksyon pou ki nou te ban nou enfòmasyon sa a ak/oswa dapre pwosedi konsèvasyon dosye ki aplikab yo. 

  1. Dwa pou Pa Soumèt a yon Desizyon ki Baze Sèlman sou Pran Desizyon Otomatize: Nou ka itilize pran desizyon otomatik nan pwosesis Enfòmasyon Pèsonèl ou pou kèk sèvis ak pwodwi. Ou ka mande yon revizyon manyèl sou presizyon yon desizyon otomatik si ou pa satisfè ak li. Ou gen dwa pou pa sijè a yon desizyon ki baze sèlman sou pwosesis otomatik. 

  2. Dwa pou Mande pou Efase Enfòmasyon Pèsonèl: Ou gen dwa mande pou nou efase nenpòt Enfòmasyon Pèsonèl nou te kolekte nan men ou, sof si lalwa pèmèt sa. Malgre ke jeneralman nou pa divilge okenn Enfòmasyon Pèsonèl bay twazyèm pati sof si sa dekri eksplisitman nan Avi sa a, nan ka nou fè sa an akò avèk Avi sa a epi nou fè demann sa a konsènan enfòmasyon nou te divilge yo, nou pral avize twazyèm pati sa a sou demann efasman ou an.  

  1. Dwa pou korije: 

  • Ou gen dwa mande nou korije Enfòmasyon Pèsonèl ki pa kòrèk. Si Enfòmasyon Pèsonèl ou te ban nou yo chanje, tanpri fè nou konnen. Pa egzanp, si adrès imel ou chanje, ou vle anile nenpòt demann ou te fè nou, oswa si ou vin okouran de Enfòmasyon Pèsonèl ki pa kòrèk sou ou, tanpri kontakte nou lè l sèvi avèk enfòmasyon kontak ki nan fen Avi sa a. 
  • Nou pa responsab pou okenn pèt ki rive akoz nenpòt Enfòmasyon Pèsonèl oswa done ki pa egzak, ki pa otantik, ki manke oswa ki pa konplè ke ou ban nou. Pou plis enfòmasyon, gade Kondisyon Itilizasyon Sitwèb nou an. 

  1. Dwa pou Konnen ak Jwenn Aksè a Ki Enfòmasyon Pèsonèl Y ap Kolekte: 

  • Kategori Enfòmasyon Pèsonèl nou kolekte yo dekri nan Avi sou Konfidansyalite nou an. 
  • Kategori sous kote yo kolekte Enfòmasyon Pèsonèl yo enkli Sitwèb la, imèl, ak lòt mesaj elektwonik ant ou menm ak Sitwèb la. Nou kolekte Enfòmasyon Pèsonèl tou lè ou kominike avèk nou nan yon lòt fason, tankou lè w kontakte nou alekri oswa oralman pou yon demann. 
  • Rezon ki fè nou kolekte Enfòmasyon Pèsonèl ou yo dekri nan Avi sou Konfidansyalite nou an. 
  • Kategori twazyèm pati nou ka divilge Enfòmasyon Pèsonèl ba yo dapre Avi sa a (epi dapre restriksyon ki tabli ladan l) gen ladan yo vandè twazyèm pati, founisè sèvis, founisè, konsiltan ak ajan (ki gen ladan jesyon ak hosting sit entènèt, maketing, ak sèvis imel), epi, nan limit nenpòt divilgasyon sa yo egzije anba lalwa ki aplikab la, kò ak enstriman gouvènmantal, administratif ak jidisyè. 
  • Si nou kolekte Enfòmasyon Pèsonèl ou yo, ou gen dwa pou mande bagay sa yo:  
    • Kategori Enfòmasyon Pèsonèl nou kolekte sou ou.  
    • Kategori sous kote yo kolekte Enfòmasyon Pèsonèl yo.  
    • Rezon ki fè yo kolekte Enfòmasyon Pèsonèl yo.  
    • Kategori twazyèm pati yo divilge li ba yo.  
    • Moso espesifik Enfòmasyon Pèsonèl nou te kolekte sou ou.  

  1. Dwa pou Jwenn Aksè a Enfòmasyon ki te Kolekte si nou vann oswa pataje: 

  • Nou pa vann oswa pataje, nan sans CPRA a, Enfòmasyon Pèsonèl konsomatè yo.  
  • Nou te divilge Enfòmasyon Pèsonèl pou yon rezon biznis bay kategori moun ki dekri nan Seksyon 5(d) pi wo a. Kategori Enfòmasyon Pèsonèl nou te divilge yo dekri nan Avi sou Konfidansyalite nou an. 

  1. Dwa pou yo pa fè diskriminasyon kont ou: Nou p ap fè diskriminasyon kont ou si ou egzèse nenpòt nan dwa yo mansyone nan règleman an. Nou p ap refize ba ou sèvis, fè ou peye pri diferan, ba ou yon nivo kalite diferan, sijere ke ou pral resevwa yon pri oswa yon nivo kalite diferan, oswa pran revanj kont ou menm oswa nenpòt anplwaye, aplikan, oswa kontraktè endepandan paske ou egzèse dwa ou yo.  

 

Kontakte nou 

Pou egzèse dwa ou jan sa dekri nan Avi sa a, oubyen pou poze kesyon oubyen fè nenpòt kòmantè sou Avi sa a oubyen sou pratik konfidansyalite nou yo, tanpri kontakte nou nan info@movementdisorders.org oubyen rele 1-866-723-0678. 

Poste lavil adrès nou se: 

Sosyete Entènasyonal Parkinson ak Twoub Mouvman  
555 East Wells Street, Suite 1100 
Milwaukee, WI 53202-3823 USA